- Which bible translation’s the best?
- “Why are there so many bible translations?”
- Transliteration: Because in some languages, you’re illiterate.
- Translating it myself. (And why that’s okay.)*
- The meaningless virtue of literal bible versions.*
- The gender-inclusive bible.
- Original texts.
- Why the Dead Sea Scrolls are such a big deal.
- The Textus Receptus: The first popular western Greek NT.
- The “Majority Text” debate: KJV fans’ favorite Greek NT.
- Ancient translations.
- The bible in “the original Greek”: The Septuagint.
- Targums: Pharisee translations of the bible.
- The bible in “the original Latin”: The Vulgate.
- The bible in “the original Aramaic”: The Peshitta.
- English translations.
- Versions, translations, paraphrases, and padded texts.
- The interlinear bible.
- The first English-language bible: The Wycliffe Bible.
- The Geneva Bible: The first really good English bible.
- The King James Version: Its history and worshipers.
- What KJV-worshipers believe about the bible.
- Other English-language bibles in the 1600s and 1700s.
- The Revised Version, and the American Standard Version.
- The Good News Translation.
- Good and bad bible translations.*